LET’S PLAN YOUR VISIT

合宿・視察・イベントのご相談Plan your visit or event

決まっていることだけで大丈夫です。下のフォームで内容をまとめ、確認後にメールでお送りください。Share what you know so far. Complete the form, review your inquiry, then send it through your email app.

どんなご利用ですか？（複数選択可）What do you have in mind? (Select any)

合宿・研修Retreat / training視察・フィールドワークStudy visit / fieldworkワークショップWorkshopライブ・演劇・アートLive music / theatre / art貸切パーティー・BBQ・持ち寄り料理会Private party / BBQ / potluckその他・企画から相談Other / help with planning

お名前（必須）Name (required)メールアドレス（必須）Email (required)団体・会社・学校名Organisation / company / school電話番号Phone希望日程・時期（未定でも可）Preferred dates / period (or undecided)予定人数（おおよそで可）Expected group size (approximate is fine)

宿泊についてAccommodation宿泊も希望We would like to stay日帰り・会場利用のみDay visit / venue only未定・相談したいUndecided / please advise

ご希望のサポート（複数選択可）What would help? (Select any)

代表・津留崎のお話・意見交換A talk / discussion with founder Tsurusaki地域との交流・周辺の視察Local exchanges / visits食事・BBQの相談Meals / BBQ会場・機材の相談Venue / equipment企画から相談Help shaping the programme

代表のお話は事前予約制です。日帰りの視察・お話のみの場合は、内容と所要時間に応じた料金をご案内します。Founder talks require advance arrangement. Day visits and standalone talks are charged according to their content and duration.

予算の目安（総額・1人あたりなど／任意）Indicative budget (total or per person / optional)目的・企画内容・相談したいことPurpose, ideas and questions

入力内容は、このページから自動送信・保存されません。お問い合わせ対応と利用調整のためにメールで受け取ります。フォームの確認だけでは予約は確定しません。This page does not automatically send or store your entries. We receive your email to respond and discuss arrangements. Reviewing the form does not confirm a booking.

内容を確認して、メールで送るReview and send by email

まだ送信されていません。「メールアプリで送る」を押し、開いたメールの送信ボタンで送信してください。Nothing has been sent yet. Select “Open email app”, then send the message from your email app.

メールアプリで送るOpen email app

メールが開かない場合は、内容をコピーして下記の宛先へお送りください。If your email app does not open, copy the inquiry and send it to the address below.
tsuru@kazemachishimoda.com

合宿・視察・貸切Groups & private hire 空室・宿泊予約Availability & booking